De Kosovo a Manhattan: THE BORDER, el corto de Carlo Fumo sobre una frontera invisible
Carlo Fumo tenía 22 años cuando asistió a un festival de cine en Podujevo, una ciudad cerca de la frontera de Kosovo con Serbia. Había campos de minas y oyó historias de familias que habían perdido a los suyos a ambos lados. Dieciocho años después convirtió aquel recuerdo en THE BORDER, finalista a mejor cortometraje de ficción en LIMPA (London International Motion Picture Awards), que se proyectará el sábado 21 de noviembre en el Producers Club de Manhattan, entre la una y las seis de la tarde.
Dos adolescentes y una frontera
En una tierra sin nombre, de noche, dos adolescentes que se comunican con una lengua de signos inventada deciden huir. Envueltos en mantas, cruzan un territorio árido y hostil hacia una frontera invisible, sin que los vean quienes vigilan, mientras la indiferencia se convierte en tragedia. Fumo la define como una fábula silenciosa y universal sobre el amor, la guerra y el momento en que ya es demasiado tarde para elegir.
Cine para despertar conciencias
Según su director, el corto acumula más de 150 selecciones en festivales internacionales y 70 premios, pero lo que de verdad le importa son las proyecciones, sobre todo ante el público joven: que los chicos y chicas se imaginen dentro de la tragedia de una guerra y piensen en el futuro que quieren.
«Sobre todo, espero que la película despierte las conciencias, especialmente las de los espectadores jóvenes.»
Traducido del inglés. La cita original está en la entrevista completa.
Periodista antes que cineasta
Fumo empezó a contar historias antes de hacer cine: a los diez años escribía un pequeño periódico en su pueblo y a los dieciséis rodaba sus primeros cortos. Hoy es corresponsal de Rai Italia en Nueva York, autor de televisión y escritor, y preside el Italian Movie Award. Dice que la inteligencia artificial no le asusta, porque la creatividad que nace de una emoción auténtica no se puede imitar.
«Escribo desde lo que me conmueve, con la esperanza de conmover a otros.»
Traducido del inglés. La cita original está en la entrevista completa.
Tras THE BORDER vienen un largometraje, una comedia dramática de carretera sobre un padre y una hija que viajan de Italia a España, y un documental sobre un pintor que se estrenará en 2027.